Editor Shortcode selector: Select from available Buttons.